Anders creatief dan schilderen en tekenen

Het is lang geleden dat ik een bericht heb geplaatst hier op mijn blog.  Mijn schilderijtjes waar ik mee bezig ben maar even opgeborgen. Heb er even geen zin in.
Maar ben wel enorm creatief bezig geweest in huis. Lekker weer even aan het haken geweest wat ik sinds jaren niet meer had gedaan. Ik heb een schattig wit engeltje gehaakt en daarna erg veel patroontjes gevonden die ik wil gaan maken.
Ook eindelijk een leuk buikkastje/secretaire voor in onze hal gevonden bij de kringloopwinkel. Alles gedemonteerd en schoongemaakt, geschuurd en geschilderd. Letters besteld en erop geplakt nl. "Secretaire" . Hij is geweldig leuk geworden.
O ja, ook weer een nieuwe creatieve uitspatting : ik heb Tilda ontdekt. Zo leuk !  Daar ben ik dus ook tussendoor mee bezig. De ontwerpster komt uit Noorwegen en heet Tone Finnanger. Er zijn ook een paar boekjes in het Nederlands uitgegeven zoals nu het kerstboekje. Ik ga eerst de Pyjama Sneeuwmannetjes maken.
De stofjes heb ik al liggen en patroontjes zijn uitgeknipt. Als ze klaar zijn zal ik ze hier laten zien. Ze zijn zo schattig !  Kijk maar eens hier naar de voorbeelden van de Tilda figuurtjes :
Tilda

It's been a long time since I've posted a message here on my blog. My paintings are put away for a while. I don't like painting at the moment.
But I have been very creative at home.I have not crocheted for years but found a pattern of an adorable white angel and many other patterns that I want to make.
Also i disassembled, cleaned, sanded and painted a nice little cupboard.(hope this is the right name for it)  Sticker ordered and glued  "Secrétaire". The little cupboard became very nice.
Oh yes, again a new creative outburst: I found Tilda. So cute! The designer is from Norway and named Tone Finnanger. There are also a few books published in Dutch as now is the Christmas book. First I'll make the Pyjama snowmen.
The fabrics I have already and patterns ready for starting. When they are finished I will show them here. They are so cute! Look at the examples of figures Tilda: Tilda

Gehaakt engeltje waar ik er nu drie van heb gemaakt.

Gehaakt hartje

Meubelbeslag geschilderd en met kalkwas op een doekje eroverheen gegaan.

Het kastje voor de verandering.

Het kastje zoals hij is geworden.

Ouwehands dierenpark/Zoo

Even snel wat foto's plaatsen die ik in Ouwehands dierenpark heb gemaakt. Omdat mijn 18-200 mm lens niet zo ver reikt heb ik de foto's iets uitgesneden.

Just a quick post of some pictures that I've made in Ouwehand Zoo. Since my 18-200 mm lens doesn't reach so far, I cropped the pictures slightly.

Prachtige fotos gemaakt !

Het is niet zo fijn om een darmontsteking te hebben maar een prettige bijeenkomst is dat ik een prachtig wit boeket van het bedrijf waar ik werk heb gehad en ook nog een boeketje ranonkeltjes van een vriendin. Omdat ik door verplichte rust aan huis gebonden was, heeft mijn man de 100 mm Tokina macro lens op mijn camera gezet, camera op de statief gezet en toen ben ik een beetje gaan spelen met de witbalans, belichting en diafragma. De foto's heb ik genomen met de zelfontspanner om zo min mogelijk trilling van de camera te hebben.
Met het resultaat was ik dik tevreden. Sommige macro's hebben een abstracte uitstraling. Erg leuk! Het zijn foto's van een witte roos, gipskruid en een wit klokje waarvan ik de naam niet weet.
En natuurlijk de geel/rood/oranje ranonkeltjes.

It's not nice to have an appendicitis, but it was pleasant to get a white bouquet of the company I work and received even a bouquet ranuncules of a friend. Because I'm having mandatory rest bound, my husband did the Tokina 100 mm macro lens at my camera, did the camera on the tripod and then I have experimented a bit with the white balance, exposure and aperture. The pictures are shot with the timer to minimize vibration of the camera.
I was satisfied with the results. Some macros have an abstract look. Very nice! These are pictures of a white rose, baby's breath and a white bell of which name I do not know.
And of course pictures of the yellow / red / orange ranuncules.

Foto's in de tuin

Prachtig hoe alles gaat bloeien. Elke maand is er wel weer iets anders om te bewonderen. Natuurlijk de camera erbij gepakt om al dat moois vast te leggen.
Ik ben nog steeds erg blij met mijn Nikon D70. Moet wel volgende week even bij Nikon de camera laten schoonmaken. Er zitten namelijk veel vlekjes op de foto's en ben bang dat er behoorlijk veel stof van binnen zit. Vreemd want we doen altijd wel voorzichtig met de lenzen verwisselen. Misschien heeft het er altijd al gezeten want het is nl. een occasion. Het is niet zo duur om hem te laten reinigen en Nikon zit in Beverwijk dus kan er zo heen rijden.
Nu bloeien de Rhodondendron en de Boerenjasmijn.

Wonderful how everything is blooming. Each month there is something else to admire. Of course I grabbed the camera to capture all that beauty.
I'm still very happy with my Nikon D70. Indeed there are many spots on the photographs and am afraid there is quite a lot of dust inside. Strange because we always are very careful with changing lenses. Maybe it has always been because it is an occasion. It's not that expensive to let it be cleaned by Nikon and its stationed in Beverwijk so not so far away from home.
Now the Rhodondendron and jasmine are blooming.

In het broeikastje

Alles wat ik gezaaid heb is ontkiemt. De basilicum ging wel heel erg snel. Een aantal daarvan heb ik overgeplant in een rieten mand. De tijm heb ik ook in een bak geplant en die groeit nu als een tierelier. Heerlijk is het om even met je hand erdoor te gaan en dan de geur op te snuiven.
De vier potjes links boven zijn paprika plantjes die nog de volle grond in moeten.
In een lade lagen ook nog zakjes zaad van de Eucalyptus. Daar is maar weinig van opgekomen maar wat er wel ontkiemt is groeit erg goed. Of het hier straks in de tuin goed zal groeien is afwachten. Ik denk dat ik ze in een grote pot zet. Het schijnt muggen op afstand te houden dus dat is mooi meegenomen.

Everything I have sown is germinated. The basil was very very fast. Some of them I have planted in a wicker basket. The thyme I planted in a container and is now growing faster. It is glorious to just go through it with your hand and the smell to sniff.
The four jars on the left are pepper plants that still must have the garden ground.
In a drawer i found also packets of seeds of Eucalyptus. Little of it came above the ground but what sprouts is growing very well. Whether it will grow later on in the garden we'll see. I think I put them in a large pot. It seems to keep mosquitoes at bay so that's a bonus.

Prachtige lente Beautiful spring

Dit weekend hebben we lekker gewandeld en de camera meegenomen natuurlijk. Wat is de lente prachtig! Hier enkele foto's die ik heb gemaakt:

This weekend we spent walking and took the camera along, of course. Spring is beautiful! Here are some pictures I made:

Heerlijke geur in de tuin!

Elke keer als ik de tuin inloop is er die geweldig geur van de hyacinten. Ze zijn heel erg mooi dit jaar en het is eigenlijk jammer dat het maar zo kort is dat ze bloeien.
Ook de blauwe druifjes die al jaren in dezelfde rieten schaal zitten doen het weer prachtig. Als ze uitgebloeid zijn gooi ik de schaal gewoon achter in de tuin en in het voorjaar haar ik hem weer te voorschijn.

2e paasdag in de tuin

Maandag 2e paasdag dacht ik dat het wel lekker zou zijn in de tuin. Maar dat viel een beetje tegen. Er stond een zeer koude wind.
Ik had nog zaad liggen van vorig jaar van basilicum, thijm, paprika, eucalyptus en klimmende winde. De klimmende winde heb ik direct onder de boom gezaaid en de andere in een plastic bekertje waar ik met een hete spijker gaatjes onderin heb geprikt.
Het kleine broeikastje is nog van mijn vader geweest.
Nu maar afwachten!

Even uitgeschakeld

Voorlopig even wat minder achter de laptop vanwege gezonheidsredenen. Dus ook geen nieuwe update's van de schilderwerkjes helaas.
Moet zoveel mogelijk rusten voor een snelle genezing.
Tot gauw !

Time being less on the laptop because health problems . Therefore no new update of the paintings unfortunately.
As far as possible i have to rest for a quick recovery.
See you soon!

2 laagjes kleur

Ben nu zover dat er twee transparante laagjes kleur op zitten. Ben nog niet helemaal tevreden en wil nog een derde laagje kleur. Daarna ga ik alle details en highlights nog eens nalopen en misschien vind ik hem dan wel klaar. Goh, toch wel sneller gegaan dan ik dacht.
Eerst maar weer even verder gaan met de roos.

There are now two layers of transparent color done . 'm Still not happy and wants to have a third color layer. Then I will do all the details and highlights again and it might be finished. Gosh, surely gone faster than I thought.
First i start again with the white rose.

Mmmmm wat lekker, zon en eten !

Wat onze lab heerlijk vind is lekker in het zonnetje liggen slapen. Zelfs zomers als het erg warm is in de tuin gaat hij in de volle zon liggen met zijn zwarte vacht tot hij het niet meer uithoud en toch maar binnen gaat liggen. Vandaag kwam het zonnetje heerlijk naar binnen schijnen maar het was nog vroeg dus er was maar een klein plekje op de vloer zonnig. Maar dat maakte hem niets uit en ging lekker tegen de audio apparatuur aan liggen.

Het meest lekker vind hij natuurlijk eten en zijn speekselklieren werken dan ook op volle toeren als hij het woordje eten hoort. Omdat wij anders niet normaal het eten in zijn bak kunnen doen moet hij wachten tot wij zeggen dat hij mag beginnen. Vanavond even een stukje van gefilmd. De bak wordt grondig uitgelikt tot de laatste kruimel.

What our lab finds wonderful is enjoying the sun to sleep in. Even if it's very hot in the summer he goes in full sun with his black coat until he could no longer stand it and goes inside the house. Today the sun was shining beautifully, but it was still early so there was only one small bright spot on the floor. But he did not care and went to enjoy the audio equipment to lie.

The most delicious he finds food of course and his salivary glands are also directed at full speed when he hears the word food. Because we would not be able to place normally the food in his bowl he must wait until we say he should start. This evening i filmed a piece. The bowl is thoroughly clean because he's licking up the last crumb.

Witte roos of Boeddha?

Vandaag weer mijn vrije dag. Ik was aan het twijfelen of ik verder zou gaan met de onderschildering van de roos of met de boeddha.
Het is dus de witte roos geworden.
Maar omdat ik alleen nog maar de achtergrond heb gedaan zal ik hier geen update plaatsen.
Het lukte niet zo goed vandaag. Gisteren therapie gehad waardoor steeds de nekspier verkrampte. De therapeute is iets te fanatiek geweest.
Ach ik heb in ieder geval toch wat gedaan.

Today is my day off. I was in doubt whether I would go on with the under painting of the rose or the Buddha.
It has become the white rose.
But because I only did the background I won't post an update.
It did not work so well today.
Well I've done some anyway.

Winter heeft ook zijn leuke kanten!

De Turkse Tortel



De Rietgors


Het leuke van de winter vind ik heerlijk op de bank zitten met een kopje koffie of thee en dan genieten van de vogeltjes die hier op het tafeltje voor het raam hun maaltje komen halen. Omdat het nu zo'n winter vol sneeuw is, zie je vogeltjes die normaal niet in de achtertuin komen.
Vorige week zagen wij voor het eerst de Rietgors en een paartje Turkse tortels. De turkse tortels zijn verschrikkelijk schuw en het is daarom niet gelukt om dichtbij een foto te maken.
De Rietgors lijkt een beetje op een mus maar heeft een leuk snorretje.
Ook het roodborstje komt elke dag even wat eten. Als je een roodborstje in de tuin hebt is het altijd dezelfde omdat ze heel erg hun territorium verdedigen. De roodborstjes die hier in de winter zijn komen uit de Scandinavische landen.
Verder zaten hier een groepje kramsvogels. Ze zijn prachtig !

The nice thing about the winter is sitting on the couch with a cup of coffee or tea and then enjoy the birds that are on the table at the window eating their meal. Because it's such a winter of snow, you see birds not normally come in the backyard.
Last week we saw the first Reed Bunting and a pair of collared dove. The collared dove is terribly shy and it is therefore failed to take a picture close by.
The Rietgors looks a bit like a sparrow but has a nice mustache.
The robin is eating here every day. If you have a robin in the garden it's always the same because they really defend their territory. The robins here in the winter come from the Scandinavian countries.
Furthermore, here were a group Fieldfare. They are beautiful!

Eerste onderschilderlaag witte roos

Zo, de eerste laag kan drogen. Nu ga ik weer even verder met het stilleven. Eigenlijk wil ik met de roos verder omdat die mij toch meer aanspreekt. Maar dan ben ik bang dat het stilleven blijft liggen en dat is ook niet de bedoeling.

Thus, the first layer to dry. Now I just go back to the still life. Actually I want to work further on the rose which is just more appealing to me. But I am afraid that the still life will left behind and that is not the intention.

Derde en laatste onderschilderlaag klaar

Nu kan het glaceren beginnen. Ik heb alle details in deze laatste laag versterkt en nog meer contrast aangebracht.

Now i can start the glazing. I have all the details in that layer reinforced and made even more contrast.

Tweede onderschilderlaag klaar

Bij de tweede laag zie je al dat het contrast sterker is geworden. Alles moet weer herhaalt worden. Dit is een erg precies werkje met al die highlights op het glas.

The second layer shows the contrast has become stronger. Everything must be repeated again. This is a very precise job with all this highlights on the glass.

Witte roos 1e onderschilderlaag

Omdat het stilleven erg precies werken is, ben ik aan een nieuw en groter paneel begonnen.
Ik dacht dat de grotere vlakken van de rozenbladeren wel sneller zouden gaan maar door de vele schaduwen kost het mij toch meer tijd dan ik dacht.
Wel ben ik tot nu toe erg tevreden met het effect. Wat is die techniek toch mooi! Het lijkt net of het licht uitstraalt.
Dit paneeltje is 30-40 cm van masoniet.

Given the still life's very precise work, I began on a new and larger panel
I thought the larger surfaces of the leaves would work faster but because the many shades it cost me yet more time than I thought.
But so far i'm very pleased with the effect. What is that technique yet beautiful! It seems as if it emits light.
This panel is 30-40 cm in masonite.